かたてわざ

英語スクリプトを確認しながら無料リスニング

英語教材の広告のようなタイトルですが、似たような主旨の話です。

先日の海外出張では、ホテルの部屋にいるときはほぼずっと CNN をつけっ放しにしていました。

以前、雑誌か何かで某投資銀行マンの働きっぷりに関するレポートを読んだんですよ。
海外出張でホテルにチェックインしたら、翌日のプレゼン (もちろん英語) に備えて頭を英語に慣らすため、CNN をつけっ放しにしながら作業するというのがありました。
早い話、それに影響されたってわけです。
実際はウィザードリィにハマってて、あまりちゃんと視聴してなかったんですけどね。(^^；

まぁ、それは抜きにしても CNN はなかなか興味深いですね。
自宅に CS 放送や CATV があったら、日本でも見たいくらいです。

とはいえ、ニュースの英語が理解できなかったら視聴しても半分くらいしか意味がありません。
今回の出張でもつくづく「もっと英語学習 (特にリスニング) に身を入れないとなぁ」と痛感しました。

自分がわりと気に入っているリスニング勉強法は、スクリプトを見ながらのリスニングです。
音読ならぬ聴読ってところでしょうか。
ちょうど小中学校の国語の授業のように、他人の音読を聞きながら眼で同じ文章を追うという作業ですね。
これにより、視覚と聴覚の両方でインプットできるため、リスニングに特化した効果があるかどうかは別にして、内容に親しむにはいいんじゃないかと思ってます。

そこで、CNN ではテレビ画面上でほぼリアルタイムにスクリプトが表示されるし、昨今の進歩的な海外ニュース メディアならネットでも同様の「音声 + テキスト」ソリューションを提供してくれるんじゃないかと思っていたら、冒頭のサイトを見つけたというわけです (長い前置きだった…)。

ざっと見た感じ、VoA はとても聞き取りやすいし、BBC は確かに米国英語との違いがよくわかるかもしれません。
News Hour は以前、CD 付きの書籍を買って勉強したアレだなぁ、懐かしい。

ということでクリス ペプラー目指して (違うだろ) がんばろうと決意を新たにしたのでした。